English
Company and brand
CoachTalk is a personal golf coaching service operated by Quantum Surprise, Unipessoal Lda, a company established in Portugal. FoCoCo is another brand of the same Company; it is not the legal contracting party in place of Quantum Surprise, Unipessoal Lda.
Company registration and Portuguese tax number (NIPC): 518 139 247.
Registered office: Caminho dos Picoitos 798x, Santo Estêvão, Tavira, 8800-506, Portugal.
Product website: https://coachtalk.golf
WebApp: https://app.coachtalk.golf
Corporate information site: https://fococo.ai
Support: support@coachtalk.golf
Privacy: privacy@coachtalk.golf
Electronic Complaints Book
Where applicable, consumers may submit a complaint through Portugal's Livro de Reclamações Eletrónico at https://www.livroreclamacoes.pt. This does not restrict any legal remedy.
Consumer alternative dispute resolution
Consumers may consult the official Portuguese list of consumer alternative-dispute-resolution entities through the Direção-Geral do Consumidor at https://www.consumidor.gov.pt. The entity applicable to an individual dispute can depend on its subject and the relevant legal rules.
Governing law
Portuguese law generally applies to the service, without depriving consumers of the mandatory legal protections and court jurisdiction rules available in their country of habitual residence.
Português
Empresa e marca
O CoachTalk é um serviço de acompanhamento e coaching de golfe explorado pela Quantum Surprise, Unipessoal Lda, sociedade estabelecida em Portugal. FoCoCo é outra marca da mesma sociedade, não constituindo uma entidade contratante distinta.
Número de identificação de pessoa coletiva (NIPC): 518 139 247.
Sede: Caminho dos Picoitos 798x, Santo Estêvão, Tavira, 8800-506, Portugal.
Sítio do produto: https://coachtalk.golf
Aplicação Web: https://app.coachtalk.golf
Sítio institucional: https://fococo.ai
Apoio ao cliente: support@coachtalk.golf
Privacidade: privacy@coachtalk.golf
Livro de Reclamações Eletrónico
Quando aplicável, os consumidores podem apresentar reclamações através do Livro de Reclamações Eletrónico, em https://www.livroreclamacoes.pt, sem prejuízo dos demais direitos e meios legais de defesa.
Resolução alternativa de litígios de consumo
Os consumidores podem consultar a lista oficial das entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo, disponibilizada pela Direção-Geral do Consumidor, em https://www.consumidor.gov.pt. A entidade competente dependerá da natureza do litígio e das regras aplicáveis.
Lei aplicável
A prestação do serviço rege-se, em regra, pela lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas de proteção dos consumidores e das regras de competência judiciária aplicáveis no país da sua residência habitual.